Natural Gas Continues Bearish Trend